I dont think there will be any problems. The White I-94 Number for your mother should be the same of the Replacement/Renewed I-94 Number. Thus, they will check through that number.
Besides, when I went to India in 2003, I did the same exact thing and I had no problems while returning back!