Thank you. I don’t think my case is referred to the court because I didn’t get any mails regarding to that. 1 month ago I went to USCIS office and ask them is there any update in my case so the officer was like the decision is still pending.It will show validation error online either if there is no decision or if it was referred to the court, it will only change online into (fees were waived) if the case was approved , because after approval they send to USCIS to issue a new employment authorization card and that’s why the case changes online . Briefly the online update is actually for the employment Authorization card and not for the asylum case. It’s just a hint that someone will receive the approval letter within a week or so.