Ok, I'm current for November (it feels great to be current btw
) and now I have just to sit back and wait for the 2NL.
Now I have a bit of a dilemma that I hope you guys can help me sort out.
My wife (the derivative) has a hand written birth certificate which was used at the time of birth in Egypt. Now there is a computerized version that is being used so, I managed to get her a computerized version. However, two issues arose:
1. The issuing authority made a mistake in the computerized version with her mother's last name which was misspelled. Do we need to worry about that?
2. The hand written birth certificate shows the name in columns as "First name, father's name, and surname" which matches her passport and all other documents. However, the computerized version shows only the first name, say Sally, underneath which shows the father's full name which consists of four names, say John Chris David Adams (Note: this is the birth certificat format in Egypt) which does not match my wife's passport and other documents in which her name appears as, say, Sally John Chris David (with no Adams). Would this be an issue?
The hand written birth certificate does not have such problems and I just thought I'd get the computerized version because it might be more reliable.
What do you advise guys?
Britsimon, sm1smom, and SusieQQQ, your input here is highly valuable
P.S. 1. My wife is not an Egyptian citizen.
2. Both the handwritten and comuperized birth certificates refer to the same record number and date under which the birth was recorded.
3. Our interview will be in Kuala Lumpur where we currently live.