Hi,
My birth certificate is in not in english (I am from India). I-485 has the following instructions for translations:
"Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified ascomplete and correct and by the translator's certification that he or she is competent to translate the foreign language into English."
1: By whom can I get this translation done? I guess, Indian Embassy is one option. But I live in Miami and they dont have an office anywhere nearby.
Do I have any other options?
2:Can I get this translation done in India and get it mailed to me? If yes, by whom. Also,do I have to give any supporting document to proove that the translator is competent to translate in English. What can this proof be?
3: Is there any other document that can be submitted instead of Birth Certificate? Like - passport, which has date and place of birth printed.
Please help!
Thanks.
My birth certificate is in not in english (I am from India). I-485 has the following instructions for translations:
"Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified ascomplete and correct and by the translator's certification that he or she is competent to translate the foreign language into English."
1: By whom can I get this translation done? I guess, Indian Embassy is one option. But I live in Miami and they dont have an office anywhere nearby.
Do I have any other options?
2:Can I get this translation done in India and get it mailed to me? If yes, by whom. Also,do I have to give any supporting document to proove that the translator is competent to translate in English. What can this proof be?
3: Is there any other document that can be submitted instead of Birth Certificate? Like - passport, which has date and place of birth printed.
Please help!
Thanks.