you can not enter US on H1/H4 after approval
As soon as you are approved for GC, your H1/H4 cease to be valid - you can not use it for reentry- you must enter using AP
However, practically, IIO rarely checks for approval at the point of entry and you would be able enter w/o much harrasment.