The original question on N-400 is :
Have you ever been arrested, cited or detained by any law enforcement officer
(including USCIS or former INS and military officers) for any reason?
It clearly says "for any reason". You can not re-phase it to be like
Have you ever been arrested, cited or detained by any law enforcement officer
(including USCIS or former INS and military officers) for any reason at least as serious as a misdemeanor?
For one thing, any applicant can claim he does not know what is mideamnor and answer No even he once murdered anyone.
There's anecdotal evidence that the reason why the question includes the "for any reason" caveat is because applicants were not disclosing DUI/DWI offenses under the guise that it's a traffic violation. With regards to murder, it falls under a felony category and would most certainly result in an arrest and a criminal trial.
Any in strict sense, traffic violations are also a crminal offense because in most states traffic laws are part of penal code rather that
civil code. Crminal offenses are divided into three classes : felony, misdemeanor, and petty offense. But petty offense are still crminal offense
even maximum penalty is just a fine never prision time
Most minor traffic violations are civil infractions. Take a look here, under United States: http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_ticket
Again, the purpose of this thread is not to resurrect the age-old "to disclose or not to disclose" debate, but to merely provide clarification to the OP. We all have our opinions on how to handle this question, as evidenced by the poll results in the traffic ticket sticky. Let's agree to disagree.
Last edited by a moderator: