A valid passport is not a requirement for naturalization, although an officer may request to see it at interview. File the G-884 to request your original passport, but don't delay your application because of it.
If you don't get passport back before interview, tell the IO that you have applied for G-884 (make a copy of application and show it to IO as evidence). Good luck!