If she "she really want to start working right away", then she has no choice but to go to the border. The worst that can happen is her TN will be rejected. Then she can do mail-in. Note that if she is rejected because she can't find a good category, her next degree won't help her get a TN either, just keep that in mind.
She can do her courses while on TN.