I am also on same boat, EAD approved but never received
I called the customer service and they told the same thing to wait for a month before calling again.
My attorney told, there should be no problem to continue work, because as per USCIS they have issued the card and that might have been...