Names Problem---> please help

Austinn

Registered Users (C)
Folks, my I-129 applications refused due to some unknown reason but my I-130 app got approved and went everything fine then we received DS-230 form after I-130 approved and submitted that one also, now everything has been done, my wife in states got a notice to supply my documents metioned below.
  • Police Certificate
  • Birth Certificate
  • Biographic copy of my passport

Q1:
Now I just figured out that on my Passport my father name is Chaudhry Abid Ali Aslam where as while filing the DS-230 I by mistake put only Abid Ali Aslam and forgot to put Chaudhry(actually we never use chaudhry name normally and this is the reason I missed my father's first name), so plz tell me what should I do, coz when they will see the copy of my passport having my father name Chaudhry Abid Ali Aslam might cause the problem, plz guide me as what should I do to cope this situation.

Q2:
They asked my birth certificate which is in URDU coz I am from Pakistan, can I submit my birth certificate issued and attested by Pakistan embassy in Saudi Arabia basis on the orignal verifying that info is correct and everything is ok.

Seeking for the suggestions, plz help...thankx....
 
Q2. You need to submit a copy of your original birth certificate. You also need to enclose a certified translation of it. Read more about certification on the forum, it's been covered.
 
Q2. You need to submit a copy of your original birth certificate. You also need to enclose a certified translation of it. Read more about certification on the forum, it's been covered.


thankx for the reply lucyMo, any Idea what should I do with the Q1 .....
 
Top