You need to ask the family whether they will be employing you as a W2 employee or not. If they are then they are responsible for collecting taxes etc. and it is no different from any other job. On the other hand, if they just give you a 1099 at the end of the year then you are on your own and...