Travel to Canada every week while working on TN

Not a problem. You could commute daily if you wish -- many do. It is never required to live in US on TN.
 
Top