dont mix it up -EU citizens born in another EU country have the same birth certificate as citizens of the EU country they are born -they can get citizenship of that country by birth -UK citizen born in GERMANY can and is GERMAN citizen also (by default) so he can be "charged" to that country for the GC lottery purpose -they got the same birth certificate as any other German born in Germany-from you tread you can deduct that much -Russian guy from Germany for example has no chance precisely because of that ;You need to have birth certificate of the country of chargebility same as the birth certificate like any other citizen of that country otherwise its not gonna work