Do I need to translate arabic stamps of entry on my passport ?

ehabmorice

Registered Users (C)
Hi Brothers,

I'm a silent reader of this wonderful forum and got many helpfull hints from it.
Now I need help from you guys.

I got IL for feb 23 ,2011 and YL saying that I have to bring driver license and passport.
As I have travelled three times to my country... Do I need to translate arabic stamps of entry to my country on my passport ? can I translate it by myself ?
Thanks in advance for help
I will start to share you my experience

Oct 13th - N-400 (Sent by certified first class mail)
Oct 15th - Received
Oct 22th - NOA received (email)
Oct 22nd - Check cashed.

Nov 12nd - RFE (status change - no email received)
Nov 16th - FP Notification received for (december 3rd)
Dec 3rd - FP Completed
Dec 19th - YL Received (to bring driver license and passport)
Jan 4th - Case Transferred to Local Office (status change - no email received)
Jan 8th - Received IL
Feb 23th - Interview date at 8:30 AM (God willing)
 
No need to translate travel stamps. The passport is used for reference purposes only at interview since USCIS has your travel dates on record.
 
Thanks Bob for your prompt reply .
I'm wondering how they know dates of exit from USA ? that's weird
thanks again
 
On the N-400, write down the date you entered/exited the US for each trip, not the arrival date in the other country would could be a day or two later.
 
How accurate does the entry/ exit dates on the N-400 need to be ? Are they cross verified if you have comfortably met the physical / continuous presence requirements. I have a couple of 2-3 day trips to Canada in 2007, 2008 which do not have any entries in the passport and I can not recollect the dates either. Is this going to be a trouble spot?
 
How accurate does the entry/ exit dates on the N-400 need to be ? Are they cross verified if you have comfortably met the physical / continuous presence requirements. I have a couple of 2-3 day trips to Canada in 2007, 2008 which do not have any entries in the passport and I can not recollect the dates either. Is this going to be a trouble spot?

Month/year format is fine for the dates you don't recall. Example: July/2007 3 days Canada
 
Top