1.Indian Birth certificate used initial in parents name. Hows will the certified translation fix it ? I am guessing it wont.
2. Option1 Certificate from 12th grade shows only 1 parent name in full and is computer typed (so no handwritten stuff)
2. Option2: Indian Passport has both parents name
3. Option3: Can an affidavit be done virtually with a US immigration lawyer which will clarify the parents name etc ?
4. For Option 3 I am assuming we can use a lawyer / advocate in India too since parents are back home ?
2. Option1 Certificate from 12th grade shows only 1 parent name in full and is computer typed (so no handwritten stuff)
2. Option2: Indian Passport has both parents name
3. Option3: Can an affidavit be done virtually with a US immigration lawyer which will clarify the parents name etc ?
4. For Option 3 I am assuming we can use a lawyer / advocate in India too since parents are back home ?