Owl_212e, find a new lawyer, don't mention about your J-1 past, go with your current F-1 status and he'll submit your application with no problems.
LucyMO, you said going from J-1 to F-1 to H-1 is a loophole. Can someone do that and get an H-1B visa afterwards with no problems? Do you know...