Here's what the state department has to say about dual nationality and, specifically, using a foreign passport for travel (in bold, penultimate paragraph)
Dual Nationality
The concept of dual nationality means that a person is a citizen of two countries at the same time. Each country has...