RFE might take up to 14 days to reach the lawyer, even in Dallas.
You would think with TSC being in Dallas it would be faster...
However, if your lawyer does not get anything in 14 days, you can call the NSC, verify the address they have in their system for the lawyer and ask them to resend the RFE. Your lawyer should be able to do that for you as well.
Alternatively, you can ask them to resend the RFE directly to you, which although not reported here and not advisable, might be an opportunity to bypass the lawyer in the RFE responding process if desired.