I guess there is no need of sending the fee again.
if possible attach the xerox copies of earlier fees receipts.
follow all the remarks on the 221g form, dept has sent to you.
Also mail it to the address mentioned on that 221g form...
when i got this problem, in the form they told me to send it to a differant office in washington.
Also attach a letter explaining all these things .... good luck.