its is acceptable to send just a photocopy, yes it says "illegal to duplicate this copy" but in this case its not for an illegal purpose just for prove and its going to them. birth cerificates, naturalizion certificates, Green Cards, passports, these are all documents illegal to duplicate, but it would be illegal to photocopy for prove.