It may not be a good idea to use a new passport in America if your old one was kept by the immigration office. Here are some reasons why:
According to the U.S. immigration laws and enforcement if you are an immigrant or a nonimmigrant who entered the U.S. legally, you are required to report any change of address or contact information to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) within 10 days of moving. This is to ensure that you can receive any notices or decisions from USCIS regarding your immigration status or benefits. If you fail to report your change of address, you may face penalties, such as fines, denial of benefits, or removal from the U.S.