I don't know if you can go to the INS office in Indy any day for getting your passport stamped. What does your approval notice say?
I had gone there today for my second fingerprinting, and I do know that walk-ins are entertained. You need to take a number and then wait for your number to be called. If you want to do this, try and get there as early as possible.