Arinkol,
yes to question 1, you will have to pay for yourself (as primary applicant) and for each member of your family that will go with you.
question 2, I think only the primary applicant will be given the envelope which will contain all the information about all the immigrants
that is to the best of my knowledge