I don't think you can get the receipt number from USCIS (there was a tread about this on trackitt couple of weeks ago, the applicant called USCIS and they refused to give him the #, as he was not the petitioner), but your employer (or HR) should be able to get the number from the lawyer.
