Yes, I received I-131 and I-765 receipts on the same day I received I-485 receipt.
Sometimes they arrive not on the same day but within 5 to 7 working days due to postal transit. The ND will be the same but case number will be different.
Best wishes,
Jigesh