birth certificate translation

bkhote

Registered Users (C)
I have birth certificate of my 6 year old boy in punjabi. Where can I get it translated for applying for his passport. I am citizen but the mother has GC.
Currently my son has a GC and I would like to apply for his passport.
We have already applied for his citizenship and they have asked for his original
birth certi. d our marriage cert.
Could you give me some ref. in Boston area.
Thanks.
 
There have been other posts dealing with translation issue. Anyone like yourself, friend etc. who knows the language can do the translation. From USCIS website below if the info

http://www.uscis.gov/portal/site/us...nnel=fe529c7755cb9010VgnVCM10000045f3d6a1RCRD

Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________
Date Typed Name
Address
 
Top