We had a situation like this early in the PERM section. We had the client cross off the incorrect country with a single line, initial next to it, and write the correct country. We also mentioned the error on the cover letter, and put a sticky note on the page where the correction was made. Good luck.