oci card update

Hi all, My son needs to travel to India during the 3rd week of January 2025. He got his new us passport 2 months after his 20th birthday. What is the process of updating the oci card with the latest us passport number, can we do it online or should we send the old oci card with the application...