You can get the letter from ur co-worker on a plain sheet. It is always better to get the letter from a person who was ur supervisor.
The letter should mention your Name, Job Title, Hours of work (Full time/Part time) and duration of employment.
It should also metion his/her Position, and...