The US wants to know both spent and unspent convictions. Which is why, when you do the AFP clearance, you pick Code 33 during the process to include all offenses, spent or otherwise. That Australia considers the conviction spent, is irrelevant to US immigration.
As @SusieQQQ said, the older...