Search results

Not quite sure about it is equivalent to translating yourself by law, but intuitively, it might be forbidden.

I couldn't find any instruction that prohibits spouses or relatives from translating the documents, but I'd guess it should be somewhere.

I'd imagine his certification would be: "I am fluent in both languages because my name is Jose and I am the one writing this." :)

See this on how to certify in writing: http://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-applications-mailing

It should be done by someone else who certifies in writing that he/she is fluent in both languages. You cant translate it by yourself though. Can be your friend or maybe relative.

The IO was nice enough to allocate your visa without the translation. That's cool!

It's nothing special. Your copy is just fine. Go ahead and try walking in ASAP since the background clearance can take some time.

OK. I found it. This is the guy who got the unexpected interview.

When you attend the infopass, make sure to bring all the documents needed for an interview. I don't remember who it was but someone in this forum went to FO to query his/her case. They realized their mistake and immediately took him/her to the interview that day.

Haha! As an EU35XXX, I can relate to this.

They shouldn't be contacting USCIS. They should be talking to FBI. They are the ones running your background check.

Permanent residents can vote in local elections in my understanding. Not the general elections tho. Also you can not be a jury (which is a good thing IMO :) ) or get a us passport.

Yes, everyone should do it because infpass might not available before the Sept 30 deadline.

I agree with KCC responsiveness. Not only that, their customer service reps are polite and helpful. Way to go KCC :)

I had my interview today. It was scheduled for 10am at Philadelphia FO. I arrived about 9:05. No wait in the security line. Proceeded to the second floor where all the interviews take place. Checked in at the reception where I was directed to wait in front of Door #3. An officer called my name...

Congrats! Glad to hear things turned out ok for you.

Nice. Too bad I will end up in the same situation as you are. They still haven't requested my KCC file. Let the mouse cat chase begin :)

Coming to think of it, it's funny how almost all of us encounter a problem throughout this green card process. How many mistakes can they make at USCIS? I bet if they fired all of the staff and hired dogs to replace them, USCIS would be as efficient as today.

My case is still not requested from the KCC. I have tried walking in with no luck. The security told me that I needed an infopass. I tried to explain the urgency of my situation as best as I can. He was not symphatic at all. Talking to him was like talking to a wall. He insisted that I wouldn't...