Dear ofegi,
You didn't get piuygiu's point. We are not worried about the first name, middle name and sure name ordering but the spelling errors that occur in one's passport, birth certificate, marriage, educational docs etc. He is saying even spelling errors are been tolerated at the embassy...