Hi, You need to fill "I 539 " Forn, Application of change /EXtend Non immigrant status.
You can download it on uscis.gov - forms page
You would be needing your spouse I 94,passport pages, approval,I 797,marriage certificate.I think your last paystubs etc.
Pls check the form for all info.I...