This is a good idea and it used to be done here quite frequently even by month of application, i.e. Feb 2014 Filers.
I'm not sure why it stopped, it seems like maybe less people going through citizenship now seeing most of those who got H1B's when the numbers were increased to 240,000 per year have maybe already gotten their citizenships and the visa number since then reverted back to the much lower number!? who knows, but even the number of postings here per day is way way off what it used to be.
but anyway, yes you should do that, the threads basically all followed a similar format, you would put the date something happened and state what happened, each person in the month listed would contribute, like what I have in my signature line:
02/06/14: N-400 couriered to Phoenix, AZ - Santa Ana CA DO
02/07/14: Delivered
02/07/14: Priority Date
02/12/14: Check Cashed
02/14/14: Received NOA letter
02/21/14: Online Status FP appointment notice mailed
02/24/14: Received FP Notice - 03/04/14
02/25/14: FP done - walk-in Santa Ana CA
03/03/14: Online Status Changed to "In Line"
07/18/14: Received Interview Letter
08/20/14: Interview
08/20/14: Online status changed to: On August 20, 2014, the supervisor review of your case was completed. We will mail you a notice once a final decision has been made. Please wait to receive the notice before you contact USCIS.
08/27/14: Online status changed to: On August 27, 2014, we scheduled you for your oath ceremony and sent a notice providing the date, time, and location.
08/30/14: Oath letter received
09/17/14: Oath report @ 7:40am LA Convention Center