|  Forums Home |  Immigration.com Home  |  Immigration.com FAQ  |   Immigration.com Updates  |  
Disclaimer: We take no responsibility for accuracy of information provided. Please use at your own risk.
NOTE: Please do not post any negative comments or remarks about any person or organization. Failure to follow these instructions would be considered a consent for forums.immigration.com to share your login information, your IP address and other details with the aggrieved party.

    NOTE: FREE CONFERENCE CALL FOR IMMIGRATION RELATED ISSUES.

Go Back   ImmigrationPortal Forums > Immigrant Visas (Green Cards) > Family Based Green Cards - Through Marriage or a Relative

Family Based Green Cards - Through Marriage or a Relative Before posting a question here, please visit our FAQ to see if your question is answered here

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #1  
Old 4th February 2004, 10:05 PM
usamnt usamnt is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 21
Certification by Translator

I am filling my initial I-130/I-485 package - luckily all we have to translate so far is my wife's birth certificate.

The instructions say all we need is a translator to agree to this statement:

I <name>, certify that I am fluent (conversant) in the English and Portuguese languagues, and that the attached document is an accurate translation of the document attached and entitled <TITLE>.


Is there a need to hire someone that is an 'official' translator if I have a 3rd party acquaintance that can swear this is true?

Thanks!!!
Tom
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
B2 Visa translator mnimesh1 B Visa Issues at the Consulate 0 23rd April 2007 05:05 PM
Certified Translator ohuez General L Visa and Related Issues 0 10th November 2004 06:27 PM
Translator?? joKing General I-485 and Related Issues 1 1st November 2002 11:07 PM
Certified Translator! Nick I485 General I-485 and Related Issues 0 29th May 2002 07:36 PM
Translator credentials aledany Pharmacists 0 29th May 2002 01:06 AM


All times are GMT -4. The time now is 04:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright 1993-2009, All Rights Reserved