Yes, he can produce the I-407 and GC at the tourist visa interview. But he shouldn't specifically ask for 10 years -- they know everybody wants 10 years, and they will decide how long the visa will be (but 10 years is very likely, give that he is surrendering the GC).
EB3 ROW I-485 Approved: July 2007
USC: July 2013
I am a layman, not a lawyer. What I write here is not official or professional legal advice. In addition, my answers on this forum are specific to the scenarios discussed in each thread and should not be generalized to other situations.